Estnisch-Deutsch Übersetzung für ajastu

ÄradieWir benötigen einen neuen Vertrag für eine neue Ära. Me vajame uut lepingut uue ajastu jaoks. Für die Europäische Union hat eine neue Ära begonnen. Euroopa Liidu jaoks on alanud uus ajastu. Diese Ära muss endgültig der Vergangenheit angehören. See ajastu peab täielikult minevikku jääma.
Epochedie
Der Vertrag von Lissabon läutet den Beginn einer neuen Epoche ein. Lissaboni leping märgib uue ajastu algust. Ich hoffe, dass dieser Vertrag nicht den Abschluss einer Epoche, sondern den Beginn einer neuen Epoche darstellt. Loodan, et kõnealune leping ei tähista ühe ajastu lõppu, vaid teise algust. Wann wird dieser kollektiven Bestrafung von Männern, Frauen und Kindern, deren Leiden auf einer politischen Bühne einer vergangenen Epoche manipuliert wird, ein Ende gesetzt werden? Millal lõpeb see kollektiivne meeste, naiste ja laste karistamine, kelle kannatustega manipuleeritakse teise ajastu poliitilisel laval?